DOŻYNKI GMINNE W BYSTROWICACH – ŚWIĘTO PLONÓW, TRADYCJI, KULTURY I WSPÓLNOTY.

22 sierpnia 2026 r. odbyły się Dożynki Gminne w Bystrowicach, podczas których tradycja i szacunek dla pracy rolników połączyły się z kulturą, muzyką, dobrą zabawą i licznymi atrakcjami dla całych rodzin. Był to dzień pełen podziękowań, pięknych obrzędów, artystycznych występów, konkursowych emocji oraz wspólnego świętowania.

UROCZYSTE PODZIĘKOWANIE ZA TEGOROCZNE PLONY
Tegoroczne Święto Plonów rozpoczęło się od uroczystej Mszy Świętej dziękczynnej za tegoroczne plony, odprawionej w kościele filialnym pw. Matki Bożej Królowej Polski w Bystrowicach. Mszy Świętej przewodniczył ks. Łukasz Haduch, proboszcz parafii, a w koncelebrze uczestniczyli: ks. Tadeusz Grzymek CSMA, ks. Grzegorz Czerwonka oraz ks. Mateusz Sławiński. Ważnym elementem nabożeństwa było poświęcenie dożynkowych wieńców przygotowanych przez wieńczarzy z terenu Gminy Roźwienica. Każdy z dwunastu wieńców był wyjątkowym dziełem, wymagającym ogromnego nakładu pracy, cierpliwości i zaangażowania. Misternie wykonane kompozycje nawiązywały do wielowiekowej tradycji dożynkowej, a zawarta w nich symbolika była wyrazem wdzięczności za plony, szacunku dla ziemi oraz uznania dla ciężkiej pracy rolników. Po zakończeniu Mszy Świętej i błogosławieństwie ruszył barwny korowód dożynkowy, któremu przewodziła Orkiestra Dęta z Pruchnika pod batutą kapelmistrza Huberta Hadro.
Szczególnie pięknie prezentował się wieniec gospodarzy Bystrowic, który wraz ze Starostami Dożynek – Anną i Mateuszem Bąk – został dostojnie przewieziony zaprzężonym w konie wozem. Wóz powoził mieszkaniec Bystrowic Pan Ryszard Mazur. Ten wyjątkowy obraz był pięknym nawiązaniem do staropolskiej tradycji dożynkowej i podkreślał wyjątkowy charakter tegorocznego Święta Plonów. W korowodzie uczestniczyli zaproszeni goście, mieszkańcy Gminy Roźwienica, delegacje poszczególnych sołectw oraz Kół Gospodyń Wiejskich. Wspólnie przeszli na plac dożynkowy, gdzie rozpoczęła się dalsza część uroczystości.

PODZIĘKOWANIA DLA ROLNIKÓW I MIESZKAŃCÓW
Kolejna część uroczystości miała wyjątkowo podniosły charakter. Był to czas podziękowań, życzeń oraz uhonorowania osób, których codzienna praca związana jest z rolnictwem i życiem lokalnej społeczności.
Do rolników, mieszkańców oraz wszystkich uczestników Dożynek słowa uznania i podziękowania skierowali gospodarze tegorocznego Święta Plonów: Wójt Gminy Roźwienica Tomasz Kud, Sołtys Sołectwa Bystrowice Sylwester Baran oraz Radna Rady Gminy Roźwienica Janina Krasiczyńska. W uroczystości udział wzięli również zaproszeni goście. Głos zabrali Wicewojewoda Podkarpacki Tomasz Lorenc, Członek Zarządu Województwa Podkarpackiego Anna Huk oraz Kierownik Placówki Terenowej KRUS w Jarosławiu Bogdan Gilarski.
W imieniu Starosty Jarosławskiego Kamila Dziukiewicza słowa skierowane do rolników i mieszkańców przekazał radny Rady Powiatu Jarosławskiego Wacław Szkoła, reprezentując władze Powiatu Jarosławskiego podczas tegorocznego Święta Plonów. Do uczestników Dożynek zwrócił się również Członek Zarządu Podkarpackiej Izby Rolniczej Marian Szczepański, który podkreślił znaczenie pracy rolników oraz ich wkład w rozwój polskiej wsi. Podczas uroczystości odczytano także list skierowany do organizatorów i uczestników Dożynek przez Posła na Sejm RP Tadeusza Chrzana. Słowa uznania dla rolników i mieszkańców Gminy Roźwienica przekazali również, za pośrednictwem swoich przedstawicieli, Poseł na Sejm RP Anna Schmidt oraz Senator RP Mieczysław Golba. Był to ważny moment tegorocznego Święta Plonów – pełen wdzięczności, szacunku i uznania dla rolników, których codzienna praca stanowi fundament bezpieczeństwa żywnościowego oraz życia lokalnych społeczności.

LICZNIE ZAPROSZENI GOŚCIE
W tegorocznych Dożynkach Gminnych w Bystrowicach uczestniczyli liczni zaproszeni goście, których obecność nadała uroczystości szczególnie podniosły i wyjątkowy charakter. Wśród nich znaleźli się przedstawicielskie władz wojewódzkich, powiatowych i gminnych, duchowieństwa, służb mundurowych, placówek oświatowych, organizacji społecznych i stowarzyszeń, a także radni gminni, sołtysi poszczególnych sołectw Gminy Roźwienica oraz przewodniczące Kół Gospodyń Wiejskich.  
Swoją obecnością uroczystość zaszczycili również Wicewojewoda Podkarpacki Tomasz Lorenc, Członek Zarządu Województwa Podkarpackiego Anna Huk, Kierownik Placówki Terenowej KRUS w Jarosławiu Bogdan Gilarski oraz Członek Zarządu Podkarpackiej Izby Rolniczej Marian Szczepański. Wśród przedstawicieli władz samorządowych Powiatu Jarosławskiego obecni byli m.in. Radni Rady Powiatu Jarosławskiego – Mariusz Trojak oraz Stanisław Górski, a także Wacław Szkoła.
Nie zabrakło również przedstawicieli instytucji, firm i przedsiębiorców wspierających organizację wydarzenia. Obecność tak wielu przedstawicieli różnych środowisk pokazała, że Dożynki Gminne są nie tylko świętem rolników, ale również ważnym wydarzeniem integrującym całą lokalną społeczność. 

CHLEB – SYMBOL PRACY, WDZIĘCZNOŚCI I WSPÓLNOTY
Jednym z najbardziej symbolicznych momentów tegorocznych Dożynek był tradycyjny obrzęd chleba. Starostowie Dożynek – Anna i Mateusz Bąkowie – przekazali bochen chleba na ręce gospodarzy. którzy podzielili się nim z mieszkańcami oraz zaproszonymi gośćmi. Ten prosty, a zarazem niezwykle wymowny gest przypomniał wszystkim o wartości chleba, szacunku dla pracy rolników i znaczeniu wspólnoty. Dzielenie się chlebem od pokoleń pozostaje jednym z najważniejszych symboli dożynkowego święta – oznacza wdzięczność za plony, nadzieję na przyszłość oraz gotowość do dzielenia się tym, co przynosi ziemia.

12 WIEŃCÓW – 12 WYJĄTKOWYCH OPOWIEŚCI O TRADYCJI
Nieodłącznym elementem Święta Plonów była prezentacja 12 wieńców dożynkowych, przygotowanych przez delegacje sołectw i Kół Gospodyń Wiejskich z terenu Gminy Roźwienica. Każdy z nich był wyjątkowym dziełem, w którym tradycja, symbolika i kunszt wykonania połączyły się w podziękowaniu za tegoroczne plony. Dożynkowe wieńce po raz kolejny pokazały, jak ważne dla mieszkańców naszej gminy są lokalne zwyczaje i przekazywane z pokolenia na pokolenie tradycje. Ich przygotowanie wymaga nie tylko umiejętności, ale przede wszystkim wspólnej pracy i zaangażowania wielu osób.

UHONOROWANO ZASŁUŻONYCH ROLNIKÓW
Dożynki były także okazją do uhonorowania osób szczególnie zasłużonych dla rolnictwa. Członek Zarządu Podkarpackiej Izby Rolniczej Marian Szczepański dokonał wręczenia odznaczeń. Odznakę „Zasłużony dla Rolnictwa”, nadawaną przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, otrzymał Michał Malec – rolnik z Tyniowic.
Natomiast Medalem Świętego Izydora Oracza wyróżnieni zostali Lesław Wańkowicz oraz Tomasz Ziobrowski.
Była to chwila pełna dumy i wzruszeń, a przede wszystkim wyraz szacunku dla ludzi, którzy swoją codzienną pracą przyczyniają się do rozwoju rolnictwa i lokalnej społeczności.

TRADYCJA I MŁODE TALENTY NA SCENIE
Tegoroczne Dożynki były nie tylko uroczystym podziękowaniem za plony, ale również wielkim świętem lokalnej kultury. W świat tradycji, barw i dziecięcej radości publiczność przeniósł Zespół Pieśni i Tańca „Familia” im. Heleny i Wiktora Gołębiów z Rudołowic. Od 44 lat zespół zachwyca kunsztem artystycznym i miłością do folkloru. Podczas tegorocznego występu młodsza grupa zaprezentowała m.in. „Jabłonie”, taniec „Przepióreczka”, piosenkę „Cebula” oraz skoczną „Poleczkę”. Młodzi artyści pokazali również żywiołowe tańce regionu rzeszowskiego – sarnę, bandoskę, gacoka i heca-kieca. Całości dopełniała tradycyjna kapela grająca na żywo.
Wielkie brawa należą się również uczniom Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Tyniowicach oraz przedszkolakom ze Społecznego Przedszkola nr 9 w Bystrowicach, którzy zaprezentowali swoje popisy wokalno-taneczne. Ich występy dostarczyły publiczności wielu radosnych chwil i pokazały, że lokalna kultura ma swoją przyszłość w młodym pokoleniu.

MOC ATRAKCJI DLA NAJMŁODSZYCH
Organizatorzy zadbali również o najmłodszych uczestników Dożynek. Na dzieci czekało mnóstwo dobrej zabawy. Lokalna Grupa Działania przygotowała warsztaty z nagrodami, które cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Na dożynkowym placu pojawiła się również strefa zabaw w stylu „Farmy”, a dmuchańce zapewniły najmłodszym wiele radości, śmiechu i niezapomnianych chwil. Dzięki przygotowanym atrakcjom tegoroczne Dożynki stały się wydarzeniem, w którym każdy – niezależnie od wieku – mógł znaleźć coś dla siebie.

ROLNICTWO – DAWNIEJ I DZIŚ
Jedną z ciekawszych atrakcji tegorocznego Święta Plonów był wyjątkowy pokaz orki „dawniej i dziś”. Starosta Dożynek Mateusz Bąk stanął za tradycyjnym pługiem, prezentując sposób pracy charakterystyczny dla wcześniejszych pokoleń rolników. Następnie traktorzyści z Gminy Roźwienica zaprezentowali współczesny sposób wykonywania orki przy wykorzystaniu nowoczesnych maszyn. Pokaz był doskonałą okazją, aby zobaczyć, jak na przestrzeni lat zmieniało się rolnictwo – od tradycyjnych metod pracy po nowoczesne technologie, które dziś wspierają rolników w ich codziennej pracy. Było to również symboliczne spotkanie dwóch światów – doświadczenia i tradycji z nowoczesnością i postępem technologicznym.

KONKURSY, EMOCJE I NAGRODY
Podczas Dożynek nie zabrakło również konkursowych emocji. Na stoisku informacyjnym Placówki Terenowej KRUS w Jarosławiu uczestnicy mogli sprawdzić swoją wiedzę, rozwiązując przygotowany test. Spośród uczestników rozlosowano 7 atrakcyjnych nagród, które wręczył Kierownik Placówki Terenowej KRUS w Jarosławiu Bogdan Gilarski. Gratulujemy wszystkim nagrodzonym!
„Rolnicza Maszyna Roku 2026 w Gminie Roźwienica”
Dużym zainteresowaniem cieszył się również konkurs „Rolnicza Maszyna Roku 2026 w Gminie Roźwienica”.
Laureatami zostali:
I miejsce – rozsiewacz Rauch Axis – Gospodarstwo Tomasza i Łukasza Ziobrowskich z Rudołowic,
II miejsce – opryskiwacz Krukowiak – Gospodarstwo Rolne Mateusza Bąka z Bystrowic,
III miejsce – kombajn Aupax – Gospodarstwo Ekologiczne Jerzego Banowicza z Cząstkowic.
Nagrody otrzymały również dwie osoby wylosowane spośród uczestników głosowania. Serdecznie gratulujemy laureatom oraz wszystkim, którzy zgłosili swoje maszyny do konkursu!
Dożynkowy Konkurs Traktorzystów
Emocji dostarczył również Dożynkowy Konkurs Traktorzystów. Zadaniem uczestników było pokonanie wymagającego slalomu pomiędzy pachołkami, okrążenie ostatniego z nich i powrót również slalomem. O wyniku decydował nie tylko czas, ale również precyzja przejazdu. Punkty karne przyznawano za potrącenie pachołka, wyjechanie poza linię toru oraz użycie biegu wstecznego. Do udziału zgłosiło się 12 zawodników z poszczególnych sołectw, a ostatecznie wystartowało 11.
Najlepsi okazali się:
I miejsce – Kacper Bąk, Sołectwo Bystrowice – bez punktów karnych
II miejsce – Konrad Czura, Sołectwo Więckowice – bez punktów karnych
III miejsce – Tymoteusz Wilewski, Sołectwo Wola Węgierska
Dodatkowych emocji dostarczył ciągnik Ursus C-360, którego użyczył Starosta Dożynek Mateusz Bąk. Jego nietypowy, odwrotny skręt zaskoczył zawodników, dostarczając wszystkim sporo emocji, zabawy i śmiechu. Serdecznie gratulujemy wszystkim laureatom i uczestnikom konkursów!

WIECZÓR PEŁEN MUZYKI, TAŃCA I DOBREJ ZABAWY
Ostatnia część tegorocznych Dożynek Gminy Roźwienica w Bystrowicach upłynęła pod znakiem muzyki, tańca i wyjątkowych emocji.
Na scenie ponownie pojawiła się Grupa Reprezentacyjna Zespołu Pieśni i Tańca „Familia” im. Heleny i Wiktora Gołębiów z Rudołowic. Tym razem artyści zaprezentowali piękne polskie tańce i pieśni – od dostojnego Kujawiaka i siarczystego Oberka, przez barwną suitę lubelską, aż po rodzinną suitę tańców rzeszowskich. Tradycyjne stroje, muzyka i taniec stworzyły prawdziwą ucztę dla oczu i uszu, a występ „Familii” po raz kolejny pokazał, jak pięknie można łączyć pielęgnowanie lokalnego dziedzictwa z prezentowaniem go kolejnym pokoleniom.
Następnie przyszedł czas na SUGAR BEAT.
Sześcioosobowy zespół porwał publiczność do wspólnej zabawy, prezentując największe polskie i światowe hity, a także folkowe i góralskie brzmienia. Było energetycznie, tanecznie i bardzo radośnie, a publiczność szybko dała się ponieść muzycznej atmosferze.
Kiedy emocje sięgnęły zenitu, na scenie pojawiła się JUSTYNA LUBAS FOLKSHOW.
Artystka pochodząca z Podkarpacia po raz kolejny udowodniła, że doskonale wie, jak zdobyć serca publiczności. Połączenie folkowych brzmień, nowoczesnych rytmów oraz ogromnej scenicznej energii sprawiło, że Bystrowice wspólnie śpiewały, tańczyły i bawiły się razem z artystką. Koncert Justyny Lubas był jednym z najbardziej wyczekiwanych punktów wieczornego programu i spotkał się z niezwykle ciepłym przyjęciem publiczności.
Po koncercie nie był to jednak koniec wspólnej zabawy. Na scenę ponownie powrócił SUGAR BEAT, który roztańczył mieszkańców Gminy Roźwienica oraz wszystkich gości podczas zabawy tanecznej pod gwiazdami. Muzyka, taniec, uśmiechy i wspólna zabawa towarzyszyły uczestnikom aż do późnych godzin nocnych. Był to wyjątkowy finał całego dnia – pełen radości, pozytywnej energii i atmosfery, którą z pewnością na długo zapamiętają wszyscy obecni w Bystrowicach.

Tegoroczne Dożynki Gminne w Bystrowicach pokazały, że tradycja, nowoczesność, kultura i dobra zabawa mogą doskonale iść ze sobą w parze. Był to dzień, w którym szczególne miejsce zajęli rolnicy i ich codzienna praca, ale również dzień spotkania mieszkańców całej Gminy Roźwienica. Wspólnie podziękowaliśmy za tegoroczne plony, pielęgnowaliśmy piękne dożynkowe zwyczaje, podziwialiśmy misternie wykonane wieńce, nagradzaliśmy zasłużonych, kibicowaliśmy uczestnikom konkursów, oklaskiwaliśmy występy dzieci i młodzieży oraz bawiliśmy się przy muzyce.

Podziękowania kierujemy do gospodarzy tegorocznych Dożynek – Wójta Gminy Roźwienica Tomasza Kuda, Sołtysa Sołectwa Bystrowice Sylwestra Barana, Radnej Janiny Krasiczyńskiej oraz wszystkich osób reprezentujących Bystrowice, dzięki którym tegoroczne Święto Plonów mogło mieć tak wyjątkową oprawę. Szczególne podziękowania kierujemy do wszystkich jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Roźwienica, które aktywnie włączyły się w przygotowanie i zabezpieczenie tegorocznego wydarzenia, a także do członkiń Kół Gospodyń Wiejskich, za ich zaangażowanie, pracę, przygotowanie stoisk i pielęgnowanie lokalnych tradycji.
Wyrazy szczególnej wdzięczności kierujemy do Sponsorów i Dobroczyńców tegorocznych Dożynek Gminnych. To dzięki Państwa życzliwości, hojności i wsparciu możliwe było przygotowanie tak bogatego programu oraz licznych atrakcji dla mieszkańców i gości. Państwa zaangażowanie jest najlepszym przykładem tego, jak wspólne działania samorządu, lokalnych przedsiębiorców i instytucji mogą przyczyniać się do organizacji ważnych wydarzeń dla naszej społeczności. Bez Państwa wsparcia realizacja tegorocznych Dożynek w takiej formie nie byłaby możliwa. Dziękujemy za okazane zaufanie, otwartość i wsparcie, a także za to, że razem z nami tworzyli Państwo atmosferę tego wyjątkowego Święta Plonów.

SPONSORZY I DARCZYŃCY DOŻYNEK GMINNYCH W BYSTROWICACH
• ORLEN UPSTREAM POLSKA
• BANK SPÓŁDZIELCZY W JAROSŁAWIU 
• NZOZ „ROZ-MED” W ROŹWIENICY 
• PRODUKCYJNO-USŁUGOWY ZAKŁAD STOLARSKI MARIUSZ ŁANOWY 
• ROBOTY OGÓLNOBUDOWLANE I BRUKARSTWO KAROL BABIŚ 
• USŁUGI STOLARSKO-BUDOWLANE „MK BUDOWY” MAREK KURPIEL 
• ZAKŁAD STOLARSKI DARIUSZ GOŁĄB 
• EUROBUD GRUPA SP. Z O.O. 
• FHU AUDIO-JAR KAMIL KIELAR 
• TECH-PROJECT SP. Z O.O.
• BETONIARNIA SUROCHÓW 
• DELIKATESY CENTRUM W ROŹWIENICY – BARTŁOMIEJ TACIUCH 
• MPM KOTŁY MARCIN NYKIEL 
• EL-PER ŁUKASZ KORYTKO, PAĆTÓWKA EXCLUSIVE – KOMPLEKS WYPOCZYNKOWY
• FIRMA USŁUGOWIEC MARCIN KRZYSZTAN 
• ELPET ZAKŁAD USŁUG ELEKTRYCZNYCH 
• USŁUGI BUDOWLANE MARCIN WAŃKOWICZ 
• EL-KLIM RAFAŁ BIAŁOGŁOWSKI 
• D-KRET DAMIAN KRET 
• BAR-BUD ŁUKASZ BARAN 
• INSTAL-TECH MAREK SOCHA 
• POSTERUS PIOTR KORYTKO 
• DP STUDIO DARIUSZ PILCH 
• USŁUGI STOLARSKIE „SOLID” STANISŁAW WOJDYŁA 
• GOSPODARSTWO ROLNE MICHAŁ MAŁEC 
• GOSPODARSTWO ROLNE TOMASZ I ŁUKASZ ZIOBROWSCY 
• GOSPODARSTWO ROLNE LESŁAW WAŃKOWICZ 
• ANNA I MATEUSZ BĄK – STAROSTOWIE DOŻYNKOWI 
• JANINA KRASICZYŃSKA – RADNA RADY GMINY ROŹWIENICA Z BYSTROWIC 
• SYLWESTER BARAN – SOŁTYS SOŁECTWA BYSTROWICE 

Dziękujemy patronom medialnym:
Gazeta Jarosławska
Życie Podkarpackie
Ekspres Jarosławski

Dziękujemy również wszystkim mieszkańcom Gminy Roźwienica i gościom, którzy tego dnia byli razem z nami. To dzięki Wam Bystrowice stały się miejscem wyjątkowego spotkania – pełnego tradycji, muzyki, radości i wspólnego świętowania.